Workshop 2: Griechische Perlen im Urtext des NT
Mehr als jede deutsche Übersetzung hat die Ursprache des Neuen Testaments das Potenzial, fest zementierte „biblische Überzeugungen“ fruchtbar zu hinterfragen, uns wachzurütteln, Verschüttetes an den Tag zu bringen und die kostbaren Geheimnisse des Evangeliums neu aufscheinen zu lassen.
Anhand einzelner Stellen aus dem griechischen Urtext soll deutlich werden,
- dass das NT viele geistliche Schätze birgt, die auf ihre Neu- oder Wiederentdeckung warten und bisherige Anschauungen manchmal in ein überraschend neues Licht stellen.
- dass Bibelwissen und Erkenntnis des Wortes nicht immer dasselbe sind.
- dass das Ringen um ein tieferes Textverständnis unverzichtbar ist und nicht von der „Glaubenspraxis“ abgekoppelt werden darf.